metaphor; a survey on the factors related to semantic comprehension; their effectiveness and psychological reliability
نویسندگان
چکیده
the present study is a randomized pilot project that intends to test the graded salience hypothesis (giora, 1997), to investigate the major factors contributing to understanding meaning. according to graded salience hypothesis, more salient meanings–coded meanings foremost on our mind due to conventionality, frequency, familiarity, or prototypicality–are accessed faster than and reach sufficient levels of activation before less salient ones. even rich and supportive contexts which are biased in favor of less salient meanings do not inhibit activation of salient meanings. this research addressed predictions derived from this model by examining the salience of metaphor in persian language. the primary dependent measure was rts, and the design of this experiment was a combination of 2 contexts (figurative, literal), 2 types of statements (familiar vs. unfamiliar vs. less familiar) and rts (long, short, equal). two types of contexts (figurative inviting and literal inviting contexts) were prepared. the software used in this experiment was designed for self-paced reading experiments. reading latencies could be recorded with millisecond accuracy via this software. results did not lend support to the graded salience hypothesis entirely. this result shows that main hypothesis isn't approved. these results show that contrary to the graded salience hypothesis, context and salience do not run in parallel, but sometimes context obstructs access to salient information and a semi serial process is expected. also the results indicated that the salient meaning in both familiar and less familiar figurative expressions is mostly figurative meaning. also salient meaning in unfamiliar metaphors is first figurative meaning, but after the passage of time, literal meaning is activated.
منابع مشابه
the role of semantic and communicative translation on reading comprehension of scientific texts
the following null hypothesis was proposed: h : there is no significant difference between the use of semantically or communicatively translates scientific texts. to test the null hypothesis, a number of procedures were taken first, two passages were selected form soyrcebooks of food and nutrition industry and gardening deciplines. each, in turn, was following by a number of comprehension quest...
15 صفحه اولa study on the effectiveness of textual modification on the improvement of iranian upper-intermediate efl learners’ reading comprehension
این پژوهش به منظور بررسی تأثیر اصلاح متنی بر بهبود توانایی درک مطلب زبان آموزان ایرانی بالاتر از سطح میانی انجام پذیرفت .بدین منظور 115 دانشجوی مرد و زن رشته مترجمی زبان انگلیسی در این پزوهش شرکت نمودند.
iranian english learners’ perception and personality: a dual approach to investigating influential factors on willingness to communicate
abstract previous studies on willingness to communicate (wtc) have shown the influence of many individual or situational factors on students’ tendency to engage in classroom communication, in which wtc has been viewed either at the trait-level or situational level. however, due to the complexity of the notion of willingness to communicate, the present study suggests that these two strands are ...
a frame semantic approach to the study of translating cultural scripts in salingers franny and zooey
the frame semantic theory is a nascent approach in the area of translation studies which goes beyond the linguistic barriers and helps us to incorporate cognitive and cultural factors to the study of translation. based on rojos analytical model (2002b), which centered in the frames or knowledge structures activated in the text, the present research explores the various translation problems that...
15 صفحه اولA Survey of Cognitive and Psychological Factors Effective on Travelling
Nowadays, due to the advances of many industries people tend to travel much more in compared to the past. Without any doubt, various types of climates and weathers, vemacular diseases, changes in life style and qualitative and quantitative changes of nutrition are all the factors of which many diseases occur during trips. Travel associated anxieties and fears are common. It has been suggested t...
متن کاملA survey on Paramedical and health students' satisfaction with their discipline and some of the related factors
This article has no abstract.
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
پژوهش های زبانیجلد ۵، شماره ۲، صفحات ۷۷-۹۶
کلمات کلیدی
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023